[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-34px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-3px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb19px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||45px||false|false\u00a0\u00bb sticky_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb sticky_limit_bottom=\u00a0\u00bbbody\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_position_tablet=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb sticky_position_phone=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#23B573″ text_text_color__sticky_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#23B573″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
1-Acceptation des Conditions d\u2019utilisation<\/a><\/span><\/p>\n 2-Contenu du Site<\/a><\/span><\/p>\n 3-Description des Services <\/a><\/span><\/p>\n 4-Comptes<\/a><\/span><\/p>\n 5-Accessibilit\u00e9 aux Services par les Producteurs<\/a><\/span><\/p>\n 6- Accessibilit\u00e9 aux Services pour les Agronomes<\/a><\/span><\/p>\n 7-Propri\u00e9t\u00e9 et Droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/span><\/p>\n 8-Utilisations autoris\u00e9es du Site et du Contenu<\/a><\/span><\/p>\n 9- Utilisations non-autoris\u00e9es du Site et du Contenu<\/a><\/span><\/p>\n 10-D\u00e9sinscription<\/a><\/span><\/p>\n 11-Protection des renseignements personnels et Loi canadienne antipourriel<\/a><\/span><\/p>\n 12-Autres sites Internet<\/a><\/span><\/p>\n 13-Indemnisation<\/a><\/span><\/p>\n 14-Interruption de l\u2019acc\u00e8s au Site<\/a><\/span><\/p>\n 15-R\u00e9siliation des Conditions d\u2019utilisation<\/a><\/span><\/p>\n 16-Lois applicables et r\u00e8glement de diff\u00e9rends<\/a><\/span><\/p>\n 17-Divers<\/a><\/span><\/p>\n 18-Nous contacter<\/a><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb8px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Date de prise d\u2019effet : 1 avril 2023<\/strong><\/p>\n Mon Syst\u00e8me Fourrager Inc. (\u00ab MSF \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nos \u00bb, \u00ab notre \u00bb), dont le si\u00e8ge social se situe au 7-2244 rue De Chambly, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H1W 3J5, vous souhaite la bienvenue sur son site Internet www.bergere.ca<\/a><\/strong> (le \u00ab Site \u00bb) ainsi que sur les logiciels et applications suivants :<\/p>\n le logiciel de gestion de troupeaux BerG\u00e8re<\/strong> (version francophone) ;<\/p>\n<\/li>\n sa version anglophone EweManage<\/strong>\u00a0;<\/p>\n<\/li>\n les applications mobiles Caprilog<\/strong>, Androvin<\/strong> et Androvin Mini<\/strong> (collectivement, les \u00ab Applications \u00bb).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Le Site, le logiciel BerG\u00e8re \/ EweManage et les Applications (ensemble les \u00ab Services \u00bb) s\u2019adressent aux utilisateurs professionnels, principalement des producteurs et gestionnaires de troupeaux ovins et caprins, d\u00e9sireux de g\u00e9rer efficacement leurs \u00e9levages et leurs donn\u00e9es d\u2019\u00e9levage (\u00ab vous \u00bb, \u00ab vos \u00bb, \u00ab votre \u00bb, ou \u00ab utilisateur \u00bb).<\/p>\n Nous vous invitons \u00e0 lire attentivement toutes les modalit\u00e9s qui suivent avant de poursuivre, puisque votre acc\u00e8s et votre utilisation du Site, du logiciel BerG\u00e8re \/ EweManage et des Applications sont soumis aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation interviennent entre vous et MSF et r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation du Site ainsi que de tout contenu, information, produit et service disponibles sur ou par l\u2019interm\u00e9diaire du Site, du logiciel BerG\u00e8re \/ EweManage et des Applications.<\/p>\n Chaque fois que vous utilisez le Site, le logiciel BerG\u00e8re \/ EweManage ou les Applications, vous attestez que vous convenez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par la version alors en vigueur des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation et d\u00e9clarez et garantissez que vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 accepter les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation en votre nom et au nom de toute personne ou entreprise que vous \u00eates cens\u00e9 repr\u00e9senter.<\/p>\n Enfin, pour utiliser les Services, vous devez r\u00e9sider au Canada et \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18 ans ou avoir l\u2019autorisation d\u2019un titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale ou d\u2019un tuteur.<\/p>\n Par l\u2019interm\u00e9diaire du Site, MSF permet aux utilisateurs d\u2019acc\u00e9der \u00e0 du contenu relatif \u00e0 la gestion des troupeaux ovins et caprins, incluant, sans limitation, des informations techniques, guides d\u2019utilisation, documents d\u2019aide, articles et autres ressources (le \u00ab Contenu \u00bb).<\/p>\n Le Contenu est constitu\u00e9 :<\/p>\n de contenu accessible publiquement et gratuitement sur le Site (le \u00ab Contenu Public \u00bb), et<\/p>\n<\/li>\n le cas \u00e9ch\u00e9ant, de contenu r\u00e9serv\u00e9 accessible aux utilisateurs ayant acquis une licence ou b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un acc\u00e8s sp\u00e9cifique fourni par MSF (le \u00ab Contenu R\u00e9serv\u00e9 \u00bb).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n La nature et la quantit\u00e9 du Contenu peuvent varier dans le temps et selon le niveau d\u2019acc\u00e8s que MSF vous accorde.<\/p>\n MISE EN GARDE.<\/strong> Certains \u00e9l\u00e9ments du Contenu affich\u00e9 sur le Site, tels que des articles ou d\u2019autres documents, expriment le point de vue de leurs auteurs respectifs, ce qui peut ne pas \u00eatre le point de vue de MSF, ses actionnaires, membres de son groupe, administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, repr\u00e9sentants ou partenaires. Le Contenu est mis \u00e0 disposition \u00e0 des fins informatives uniquement, il ne constitue pas et ne saurait constituer des avis ou recommandations susceptibles d\u2019engager, de quelque mani\u00e8re que ce soit, la responsabilit\u00e9 de MSF. Vous \u00eates seul responsable de vous assurer que le Contenu et son utilisation vous sont acceptables et de l\u2019utiliser ou non. MSF n\u2019offre aucune repr\u00e9sentation ou garantie quant au Contenu et \u00e0 son utilisation, tel qu\u2019indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019article 14.<\/p>\n Les Services comprennent :<\/p>\n\n
\n1. Acceptation des Conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n
\n2. Contenu du Site<\/h2>\n
\n
\n3. Description des Services<\/h2>\n
\n